-
1 weiterer Anstieg der Einfuhren
weiterer Anstieg der Einfuhren
swelling tide of importsBusiness german-english dictionary > weiterer Anstieg der Einfuhren
-
2 Anstieg
Anstieg m 1. BANK, BÖRSE advance; 2. GEN increase, rise; 3. RW advance; 4. WIWI takeoff, upturn, (infrml) hike (der Preise)* * *m 1. <Bank, Börse> advance; 2. < Geschäft> increase, rise; 3. < Rechnung> advance; 4. <Vw> der Preise takeoff, upturn, hike infrml* * *Anstieg
(Preise, Kurse) rising, increase, advance, improvement, buildup, growth, recovery, hike (coll.), (Zunahme) surge;
• inflationsbedingter Anstieg (Steuern) buoyancy;
• plötzlicher Anstieg jump;
• prozentualer Anstieg increment per cent, percentage of increase;
• raketenartiger Anstieg skyrocketing (US);
• saisonbedingter Anstieg seasonal upswing (upturn);
• steiler Anstieg (Börse) upsurge;
• Anstieg der Aktienkurse stock-market rise, upward movement of stocks, run-up of prices;
• Anstieg der Bauarbeiterlöhne construction-wage increase;
• Anstieg der Benzinpreise fuel hike;
• [messbarer] Anstieg der durchschnittlichen Beschäftigungsquote [measurable] growth in the average employment rate;
• weiterer Anstieg der Einfuhren swelling tide of imports;
• Anstieg der Goldpreise gold rise;
• Anstieg der jährlichen Inflationsrate rise in annual inflation rate;
• Anstieg der Investitionsaufwendungen growth in capital spending;
• Anstieg der Lebenshaltungskosten cost-of-living rise (Br.);
• Anstieg der Löhne rise in wages;
• Anstieg des Meeresspiegels rise in sea levels;
• explosionsartiger Anstieg der Mieten rental explosion;
• Anstieg der Reallöhne real wage growth;
• steiler Anstieg der Reservierungen upsurge in bookings;
• Anstieg der Verbraucherpreise increase in consumer prices;
• Anstieg der Warenpreise commodity upturn;
• Anstieg der Zinssätze hike in interest rates (coll.);
• zu einem neuen Anstieg der Produktivität führen to trigger a new spurt of economic productivity;
• sich in einem Anstieg des Umlaufvermögens niederschlagen to find its way into an increase of current assets;
• weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit verhindern to keep unemployment from rising.
См. также в других словарях:
Gesundheitssystem der Vereinigten Staaten — Einwohner mit privater Krankenversicherung (entweder über den Arbeitgeber oder selbst versichert), Einwohner mit staatlicher Krankenversicherung (Medicaid, Medicare, Military Health, Tricare, Veterans Health Administration) und Einwohner ohne… … Deutsch Wikipedia
September 2009 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |… … Deutsch Wikipedia
Japan — Land der aufgehenden Sonne (umgangssprachlich); Nippon * * * Ja|pan; s: Inselstaat in Ostasien. * * * Japan, Kurzinformation: Fläche: 377 855 km2 Einwohner: (2000) 126,9 Mio … Universal-Lexikon
Wirtschaft in Deutschland — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die inhaltlichen Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Wirtschaft Deutschlands … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsstandort Deutschland — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die inhaltlichen Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Wirtschaft Deutschlands … Deutsch Wikipedia
Neubaustrecke Wendlingen–Ulm — Überblick der geplanten Schnellfahrstrecke Streckennummer: 4813 Streckenlänge: ca. 59 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Klimapolitik — Unter Klimapolitik versteht man politische Maßnahmen, mit denen die globale Erwärmung durch Vermeidungsstrategien eingedämmt und eine Anpassung an die Folgen des Klimawandels erreicht werden soll. Die Klimapolitik ist Teil der Umweltpolitik,… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Euro — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia
EUR — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia
Euro-Umstellung — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia
Euroumstellung — 1999–2006 seit 2007 Wertseite der 1 Euro Münze Euro Land … Deutsch Wikipedia